Traiçoeiramente eu confie nas águas calmas.
Sem perceber fui arrastada para suas profundezas.
No abismo fui lançada.
Meus pensamentos se confundem…
Não posso mais discernir o que é dia ou noite:
Tento dormir, mas não consigo…
Também não posso acordar…
Se eu pudesse acordar sairia desse pesadelo?
Mas como acordar se não durmo!
As águas eram tão calmas…
Como podem ser tão profundas?
Há! Águas traiçoeiras lançam-me nas correntezas:
Para que eu possa ter a chance de chegar ao teu leito.
Pois em tuas profundezas não posso ver o dia, nem enxergar a noite.
Não posso dormir:
Se não durmo não posso acordar.
Há águas profundas tenho que vencer suas garras.
Vou voar, sim! Vou alçar vou!
Sairei sorridente, vitoriosa!
Voarei ate chegar ao teu leito,
Ali vou compor a canção da liberdade.
Vou dormir, e acordar.
Voarei sim voarei!
"Meu Deus! Eu não posso voar".
Tu não me deste asas…
Há! Eu não posso voar!
Nem dormir, nem acordar.
Mas posso nadar!
