4º concurso

Foto de Camila Brugnolo

Tradução de Amor

O amor é indescritível, ilimitável, irrefreável... Não é só sentimento, mas também toda a ação que me envolve, todas as mudanças físicas e psicológicas que me rodeiam... É me sentir completa por alguns segundos, e totalmente vazia segundos depois, ser alguém, pouco depois não saber quem sou, se sou... É esperar sempre, esperar uma carta, uma mensagem, um telefonema, um carinho, um abraço, um beijo, uma presença... Ah que presença boa, eu posso não olhar para o relógio, mas conto cada segundo desesperado sem ela, e quando chega nada mais importa, o relógio não existe, mas se existisse seria inútil também, as outras pessoas, quem são essas? Ninguém. Nem eu mesma existo, apenas ele... Nenhum outro som é audível senão o das palavras dele... Nenhum outro sentimento chega perto de mim, senão o sentimento dele, e nenhum outro sentimento importa, pois o que tenho no peito está explodindo, mesmo sem eu perceber... Pois nada percebo, nem mesmo a explosão no peito, nem mesmo sei se é mesmo no peito que está o coração, às veses o sinto no joelho, às veses só o ouço bater sem senti-lo....em algum lugar lugar...Mas a única coisa q importa: É preciso Amar e ser Amada!!!

Foto de vivianasac

AMOR ASERIO

Todos os dias sinto a dor da saudade,

a dor de amar,

so tu fazes me sentir bem,

so tu fazes me brilhar como uma estrela,

so tu fazes me voltar a ter cor nos olhos,

so tu fazes me voltar como era,

so tu fazes sentir me eu ,

so tu consegues me fazer feliz

so tu consegues colorir o meu caminho,

so tu es aquela pessoa no meuu Coraçao especial!!!!!

(comentemm por favor...e votem)

Foto de vivianasac

AMOR ASERIO

Todos os dias sinto a dor da saudade,

a dor de amar,

so tu fazes me sentir bem,

so tu fazes me brilhar como uma estrela,

so tu fazes me voltar a ter cor nos olhos,

so tu fazes me voltar como era,

so tu fazes sentir me eu ,

so tu consegues me fazer feliz

so tu consegues colorir o meu caminho,

so tu es aquela pessoa no meuu Coraçao especial!!!!!

(comentemm por favor...e votem)

Foto de kikafofy

Sofrer na Vida

Por mais triste que seja a vida
Não nos podemos deixar levar
Há sempre qualquer coisa, ou pessoa
Que nos faz mudar.

Mudar para melhor ou pior
É um risco que corremos
Mas nem sempre que nos mudamos
Sofremos..

Sofrer é viver
Se se amasse sem sofrer
Não era amar
Era esquecer…

Esquecer alguém do passado
Que não queremos relembrar
Se não conseguimos esquecer
Temos de continuar.

Foto de kikafofy

Palavras

Há palavras que nos fazem corar,
E palavras que nos fazem chorar...

Palavras que saem do coração,
Cheias de amor!
Que trazem a paixão,
Mas também muita dor!

Há palavras que cremos ouvir,
Palavras que nos fazem sofrer,
E nos fazem fugir!
Para não ter de morrer...

Disse muitas palavras!
Palavras que não quero lembrar,
Foram palavras desesperadas,
Que me fazem amar!

Palavras escritas...
Palavras lembradas...
Palavras realistas...
E palavras apaixonadas!

Foto de Jean Pierre

AcertAr JuNtoS!

Madonna ( Get Together )

É uma ilusão,
Há muita confusão

Bem lá no fundo do seu coração
Encontre o segredo
Vire a sua cabeça
Querida, nós podemos fazer isso
Nós podemos fazer isso dar certo

Você acredita em amor à primeira vista?
É pode ser ilusão, eu não me importo
Você acredita que eu possa fazer você se sentir melhor?
Muita confusão, venha até aqui

Nós podemos ficar juntos?
Eu realmente quero estar com você
Venha, Viva isso comigo!
Eu espero que você sinta a mesma coisa também!

Eu procurei
Eu procurei
Eu procurei minha vida toda
Para encontrar o segredo
E tudo que fiz foi abrir bem meus olhos
Querida, nós podemos fazer,
nós podemos fazer isso dar certo

Você acredita que possamos mudar o futuro?
Você acredita que eu possa fazê-la se sentir melhor?

É uma ilusão
Há muita confusão
Eu farei você se sentir melhor
Se é amargo no começo,
então será mais doce no final

Você acredita em amor a primeira vista?
É uma ilusão, eu não me importo
Você acredita que eu possa fazê-lo se sentir melhor?
Muita confusão, venha até aqui

É uma ilusão
Há muita confusão
Eu farei você se sentir melhor
Se é amargo no começo,
então será mais doce no final.

A Você.. DengO!

Foto de NiKKo

Eu tenho medo.

Hoje meu peito acordou cheio de angustia
e meus olhos traduziram em lagrimas a sua ausência.
Nada se fez belo ou me trouxe alegria
e o medo de te perder entrou em minha alma sem clemência.

Sentindo meu coração apertado pela incerteza
busquei ouvir sua voz para me acalmar.
Mas toque do telefone insistente sem ser atendido
entristeceu-me ainda mais me fazendo chorar.

Então busquei nas lembranças do vivemos
forças para acreditar que tudo era apenas um sonho ruim.
Que seu amor continuava a existir mesmo a distancia
que nada e ninguém havia tirado você de mim.

Nessas lembranças busquei sentir no sol o teu calor
sentindo meus cabelos serem acariciados pelo vento.
Respirei fundo e fechei meus olhos para o mundo externo
e te encontrei sorrindo em meus pensamentos.

Teu riso foi como um bálsamo em minha ferida
e encheu meu peito de animo e esperança.
Foi nesse momento que tocou o telefone
ao ouvir sua voz, sorri feito uma criança.

Agora minha alma aconchegada em teus braços descansa
e reconhece que somente em ti encontro a minha felicidade.
Que o medo de te perder alucina a minha alma
rouba-me o chão, tirando-me toda e qualquer tranqüilidade.

Por isso aqui estou e em forma de versos eu te confesso
que me atormenta o medo que tenho de lhe perder.
Assim quando estás longe de mim à tristeza me invade
porque te amo e sem você eu já não saberia mais viver.

Foto de NiKKo

Em silencio te digo. Te amo.

Meu peito tenta em vão esconder a falta que você me faz
embora eu brinque e sorria tentando a todos iludir
que o que vivi contigo ficou no passado,
que não é a saudade de você que me impede de sorrir.

Mas mesmo brincando com todos, meus olhos não ocultam
e deixam no brilho dele, a sua ausência se revelar.
Pois eles têm um brilho tão triste e apagado
que qualquer pessoa que me olhar com cuidado, isso vai notar.

Mas as lembranças estão guardadas dentro de mim
e hoje são a inspiração para meus versos e poesias.
Mesmo que eu não queria, elas ainda são meu alimento
muito embora sejam elas que me roubem a alegria.

Mas eu devo admitir que se não fosse meus versos
eu não saberia mais como fazer para desabafar.
Pois o seu adeus causou em mim tamanho vazio
que fizeram dos meus olhos todas as lágrimas derramar.

E assim eu levo com nos lábios um sorriso meio que tolo;
que não retrata o vazio do meu coração que está a sofrer.
Enquanto que eu sigo cantando a sua saudade e ausência,
descrevo seu nome nas entrelinhas para você ler.

Porque eu sei que você sempre lê aquilo que escrevo
e sabe que aqui eu deixo transparecer a minha emoção.
e eu lhe confesso com palavras ditas em silencio
que embora não esteja mais comigo, ainda é seu meu coração.

Foto de Rosinéri

A VELHA

Você já foi criança um dia...
Mas os anos se dobraram e fizeram de você um jovem, quase um adulto...
E agora você me olha com certo desprezo só porque muitos anos se dobraram para mim e hoje eu sou uma velha
Você observa minhas mãos trêmulas e se esquece que foram as primeiras a acariciar as suas, inseguras na infância. Critica os meus passos lentos, vacilantes, esquecendo-se que foram eles que orientaram seus primeiros passos.
Reclama quando lhe peço para ler uma palavra que meus olhos já não conseguem vislumbrar com precisão, esquecido das várias palavras que eu repeti inúmeras vezes para que você aprendesse a falar.
Diz que eu sou uma velha desatualizada, mas eu confesso que pensei muito pouco em mim, para fazer de você um homem de bem.
Reclama da minha saúde debilitada, mas creia, muito trabalho foi preciso para garantir a sua.
Ri quando não pronuncio corretamente uma palavra, mas eu lhe afirmo queesqueci de mim mesma, para que você pudesse cursar uma Universidade.
Diz que não possuo argumentos convincentes em nossos raros diálogos, todavia, muitas foram às vezes que advoguei em seu favor nas situações difíceis em que se envolvia.
Hoje você cresceu... É um moço robusto e a juventude lhe empolga as horas... Esqueceu sua infância, seus primeiros passos, suas primeiras palavras, seus primeiros sorrisos...
Mas acredite, tudo isso está bem vivo na memória desta velha cansada, em cujo peito ainda pulsa o mesmo coração amoroso de outrora...
É verdade que o tempo passou, mas eu nem me dei conta... Só notei naquele dia... naquele dia em que você me chamou de velha pela primeira vez, e eu olhei no espelho... Lá estava uma velha de cabelos brancos, vincos profundos na face e um certo ar de sabedoria que na imagem de ontem não existia.
Por isso eu lhe digo, meu jovem, que o tempo é implacável, e um dia você também contemplará o espelho e perceberá que a imagem nele refletida não é mais a que hoje você admira...
Mas você sentirá que em seu peito o coração ainda pulsa no mesmo compasso... Que o afeto que você cultivou não se desvaneceu...
Que as emoções vividas ainda podem ser sentidas como nos velhos tempos...
Que as palavras amargas ainda lhe ferem com a mesma intensidade...
E que apesar dos longos invernos suportados, você não ficou frio diante da indiferença dos seres que embalou na infância...
Por isso que eu lhe aconselho, meu filho:
Não ria nem blasfeme do estado em que eu estou, eu já fui o que você é, e você será o que eu sou...
Aquele que despreza seus velhos, é como galho que deixa o tronco que o sustenta tombar sem apoio.
A ingratidão para com os que nos sustentaram na infância é semente de amargura lançada no solo, para colheita futura.
Assim, façamos aos nossos velhos os que gostaríamos que nos fizessem quando a nossa idade já estiver bastante avançada.
Pensemos nisso!

Foto de Rosinéri

SENTIR-SE AMADO

O cara diz que te ama, então tá! Ele te ama.
Sua mulher diz que te ama, então assunto encerrado.
Você sabe que é amado porque lhe disseram isso,
as três palavrinhas mágicas.
Mas saber-se amado é uma coisa, sentir-se amado é outra,
uma diferença de quilômetros.
A demonstração de amor requer mais do que beijos, sexo e palavras.
Sentir-se amado é sentir que a pessoa tem interesse real na sua vida,
que zela pela sua felicidade,
que se preocupa quando as coisas não estão dando certo,
que coloca-se a postos para ouvir suas dúvidas e
que dá uma sacudida em você quando for preciso.
Sentir-se amado é ver que ela lembra de coisas que
você contou dois anos atrás,
é vê-la tentar reconciliar você com seu pai,
é ver como ela fica triste quando você está triste
e como sorri com delicadeza quando diz
que você está fazendo uma tempestade em copo d'água
Sentem-se amados aqueles que perdoam um ao outro e
que não transformam a mágoa em munição na hora da discussão.
Sente-se amado aquele que se sente aceito, que se sente inteiro.
Sente-se amado aquele que tem sua solidão respeitada,
aquele que sabe que tudo pode ser dito e compreendido.
Sente-se amado quem se sente seguro para ser exatamente como é,
sem inventar um personagem para a relação,
pois personagem nenhum se sustenta muito tempo.
Sente-se amado quem não ofega, mas suspira;
quem não levanta a voz, mas fala; quem não concorda, mas escuta.
Agora, sente-se e escute: Você é muito amado (a). ?

Páginas

Subscrever 4º concurso

anadolu yakası escort

bursa escort görükle escort bayan

bursa escort görükle escort

güvenilir bahis siteleri canlı bahis siteleri kaçak iddaa siteleri kaçak iddaa kaçak bahis siteleri perabet

görükle escort bursa eskort bayanlar bursa eskort bursa vip escort bursa elit escort escort vip escort alanya escort bayan antalya escort bayan bodrum escort

alanya transfer
alanya transfer
bursa kanalizasyon açma