Evocação de Silves (Mohâmede Ibne Abade Al Mu'tâmide)

Eia, Abú Bacre, saúda os meus lares em Silves e pergunta-lhes

se, como penso, ainda se recordam de mim.

Saúda o Palácio das Varandas da parte de um donzel

que sente perpétua saudade daquele alcácer.

Ali moravam guerreiros como leões e brancas

gazelas. E em que belas selvas e em que belos covis!

Quantas noites passei divertindo-me