Negros olhos, siso não saudou
E à loucura se entregou a jovem bela
Despediu-se da vida sem amor
Sem despedir-se de mim - minha Manuela!
Os lábios de Vênus não são tão rubros
Netuno mataria p’ra ter
A única luz sem sombra é a tua
Que apenas na morte poderei rever
Diz-se da dor a forma pura da vida
Do langor (da morte) pra quem fica
E de ti? Quem sabe Manuela?
Provinciana luz dos mares finda
No vil punhal marinho – significa
A minha Dor; a alegria Dela...
