Areia

Hoje o mar está calmo, assim como calma está a minha alma!
Gosto de ver as suas águas verdes, outrora, azuis,as vezes agitadas, as vezes tranqüilas, a sua grandeza, a sua beleza , me dão uma profunda calma.
Aprecio o azul límpido do céu! As gaivotas voam fazendo barulhos sonoros, parecem cantar uma linda canção de amor.

Não faz muito tempo, lembro ainda! Eu era menino, e por suas areias caminhava, jogava bolas, fazias castelos...Castelo de areia, mas quem sabe, na minha mente de menino, também fazia castelos de sonhos, só que eu não sabia, só sabia que os castelos se desmoronavam, mas hoje sei que os sonhos não morrem jamais! E eu, continuo a sonhar!!!

Sonhar com o amor,com a vida, sem deixar de lembrar que existe a morte ,que um dia eu poderei me levantar, andar nas brancas areias da praia, como fazia quando areia menino e depois de fazer meus castelos, me enrolar na areia até me sujar, corria pro mar e me jogava em suas águas mornas, pulando sobre suas suaves ondas, fazia estripulias, acenava pros meus amigos, fingindo me afogar...Coisas de menino!
Mas hoje, já não sou mais menino, mas com certeza, faria tudo igual, porque cresci por fora, mas por dentro, sinto que ainda sou aquele menino, que brincava na praia e fazia castelos pra depois dar pontapés só pra mostrar pros meus amigos que, assim como faço castelos de areia, também posso destruí-lo, coisa de menino...

Hoje, os meus castelos são de sonhos,e não mais de areia. Sonhos que jamais deixarei que morram. Lembro que alguém certa vez disse: Quando um sonho é grande demais, é melhor morrer com ele, ao deixar que ele morra sozinho. E como o meu sonho é grande, do tamanho do infinito deste mar, não quero morrer agora, sem antes do meu sonho realizar!

O mar...Quanta paz ele me dá! Quantas lembranças me traz do passado, um passado que há pouco ficou pra traz ... Um passado que me deixou profundas marcas, porque tive grandes perdas, mas não estou murmurando, apenas relembrando, que um dia tudo foi lindo, e hoje, apesar dos pesares, a roda da vida continua a rodar,assim como um caleidoscópio, mostrando suas mágicas e suas cores , e que as crianças continuam a sorrir, as flores continuam lindas, os pássaros, continuam cantando, o sol continua brilhando, os casais de apaixonados continuam se amando, e eu continuo vivendo...

O amor é assim

O amor é assim, é feito instantes, de brilho
Inteiro, eterno ou em pedaços de felicidade
Por vezes é sol é lua, ou tempestade na desilusão.
O amor é assim, pecador, adorável, insano,
fica preso ao olhar, é sem sentido, sem distancia
Sem tempo, com todo o tempo, cúmplice da culpa.
O amor é assim, quando feito de ilusão, fiel mentiroso...
Atravessa sonhos frágeis, mares sem ruas, numa dança
sem rumo de uma paixão
O amor é assim, faz a alegria do teu sorrir
Ou te espia no teu morrer, para velo chorar...
O amor é assim, vida na embriaguez de uma saudade...
dos desencontros do coração, é caminho de areia
de pegadas eternas na alma.
É céu de estrelas infinitas, é disparo acelerado do coração
De uma partida ou de uma chegada
É um segredo rabiscado em palavras, é verso, é metade
O amor é assim, alegria de um beijo, suspiro desejo...
É riso, lagrima, cheiro, gosto, é realidade em fantasias...
Mas ele sabe, a dor que engole ou deixa no silencio...
interminável de uma espera ou no adeus
Quando ele vai embora.

Sandra Mello- flor

El amor es así, se realiza momentos de brillantez
Entero o piezas de la felicidad eterna
A veces la luna es el sol, o una tormenta en la decepción.
El amor es tan pecaminoso, dulce, loca,
se queda atascado en el ojo, no tiene sentido sin distancia
No hay tiempo, con todo el tiempo, cómplice de la culpabilidad.
El amor es así, cuando se hace de la ilusión, auténtico mentiroso ...
Cruces sueños mares frágiles sin calles, un baile
sin la dirección de una pasión
El amor es así, ¿la alegría de tu sonrisa
O bien espiar a tu morir a llorar vellón ...
El amor es así, la vida en una nostalgia borrachos ...
malentendidos del corazón, es el camino de arena
huellas en el alma eterna.
Es cielo infinito de estrellas, que está activando el corazón acelerado
En una salida o de llegada una
Es un secreto garabateado en palabras, el verso, es la mitad
El amor es por tanto la alegría de un beso, deseo ... suspiro
Es la risa, las lágrimas, el olfato, el gusto, la fantasía es la realidad ...
Pero él sabe el dolor al tragar o las hojas en el silencio ...
una espera sin fin o adiós
Cuando él se aleja.

Sandra Mello-flor

L'amour est ainsi, il est fait des moments de brillance
Entiers ou en morceaux d'un bonheur éternel
Parfois, la lune est le soleil, ou une tempête dans la déception.
L'amour est si pécheur, douce, folle,
est bloqué à l'œil, n'a pas de sens sans distance
Pas le temps, avec tout le temps, un complice de la culpabilité.
L'amour est si, lorsqu'elle est faite de l'illusion, menteur vrai ...
Franchit rêves mer fragile, sans rues, une danse
sans direction d'une passion
L'amour est affirmative, la joie de ton sourire
Ou Spy-vous sur votre mort à pleurer polaire ...
L'amour est ainsi, la vie dans une nostalgie ivre ...
malentendus du cœur, est le moyen de sable
empreintes de pas dans l'âme éternelle.
C'est le ciel infini des étoiles, est le déclenchement cardiaque accéléré
Dans un départ ou une arrivée
C'est un secret griffonnés sur des mots, des vers, est à moitié
L'amour est donc la joie d'un baiser, souhaite ... soupir
C'est rire, les larmes, l'odorat, le goût, la fantaisie, c'est la réalité ...
Mais il sait la douleur à avaler ou de feuilles dans le silence ...
une attente sans fin ou au revoir
Quand il s'éloigne.

Sandra Mello-fleur

Love is so

Love is so, it is done moments of brilliance
Whole or pieces of eternal happiness
Sometimes the moon is the sun, or storm in disappointment.
Love is so sinful, adorable, insane,
gets stuck to the eye, is meaningless without distance
No time, with all the time, an accomplice of guilt.
Love is so, when made of illusion, true liar ...
Crosses dreams fragile seas without streets, a dance
without direction of a passion
Love is so, does the joy of your smile
Or you spy on your dying to cry fleece ...
Love is so, life in a drunken nostalgia ...
misunderstandings of the heart, is the way of sand
footprints in the eternal soul.
It's endless sky of stars, is triggering accelerated heart
In a departure or an arrival
It's a secret scribbled on words, verse, is half
Love is thus the joy of a kiss, wish ... sigh
It's laughter, tears, smell, taste, fantasy is reality ...
But he knows the pain swallowing or leaves in silence ...
an endless waiting or goodbye
When he walks away.

Sandra Mello-flower

Momentos totalmente inesquecíveis.
Sensações embriagantemente incríveis.

Assim o Tigre descrevia,
o motivo de toda a sua alegria.

A Rosa que preencheu de perfume e cor,
sua vida cinza, de tristeza e torpor.

Os últimos dias,
só poderiam ser descritos em poesia.

A caminhada do tempo,
não podia ser parada, assim como o vento.

A volta de sua Responsabilidade pendente,
vinha com o passado, para invadir o presente.

Não queria pensar no retorno a realidade.
Viveria todo restante com intensidade.

Tinha muito ainda para a Rosa contar
e com ela, na suas histórias viajar.

Mostrar tudo de bom que tinha visto um dia,
para que ela aproveitasse tudo que não conhecia.

Provar que o mundo enfim,
era muito maior do que o seu belo jardim.

Prometeu a si mesmo que o faria,
quando se lembrou das lágrimas da Rosa um outro dia.

Quando a viu pela primeira vez, ao seu lado chorar,
dizendo que não tinha história para contar.

Pediu atenção no que iria dizer,
e afirmou: “- Terás ainda muitas histórias para viver !”

Tinha que apressar o passo,
antes que o tempo ficasse escasso.

A ampulheta estava virada
e cada grão de areia, diminuía o tamanho da estrada.