Silêncio!
Não acorde minhas tristes lembranças...
Elas dormem na minha memória
acalentadas pela dor que senti.
Tudo que vivi continua a vibrar para sempre
nos túneis do cérebro ou
no berço sangrento do coração.
As pancadas mais recentes,
sinto ainda intensamente,
as antigas diminuíram com o tempo,
mas todas se acordadas golpeiam e abrem as chagas
e aquelas sombras caladas, hóspedes indesejadas
despertam a mesma dor.
Porque tudo o que eu senti
retumba para sempre em mim.
Silêncio!
Não acorde minhas tristes lembranças!
