Noite

Os Desejos do Amor

Poesia: Khalil Gibran
Edição: Carmem Cecilia
Música: Mon amour

carmemceciliapoemas.blogspot.com/

http://www.youtube.com/watch?v=slc8POzTck4

Os desejos do amor

O amor não tem outro desejo senão o de atingir a sua plenitude.

Se, contudo, amar é precisar ter desejos, sejam estes os vossos desejos:

De se diluir no amor e ser como um riacho que canta sua melodia para a noite...

De conhecer a dor de sentir ternura demasiada...

De ficar ferido por vossa própria compreensão do amor ...

De sangrar de boa vontade e com alegria...

De acordar na aurora com o coração alado

e agradecer por um novo dia de amor...

De descansar ao meio-dia e meditar sobre o êxtase do amor...

De voltar para casa a noite com gratidão ...

E de adormecer com uma prece no coração para o bem amado,

e nos lábios uma canção de bem aventurança ...

Gibran Khalil Gibran

The wishes of love

Love has no other desire but to fulfill itself.

If, however, need to love is to have desires, let these be your desires:

Diluting in love and be like a running brook that sings its melody to the night ...

To know the pain of feeling too much tenderness ...

To be wounded by your own understanding of love ...

To bleed willingly and joyfully ...

To wake at dawn with a winged heart

and thank you for a new day of love ...

To rest at noon and meditate love's ecstasy ...

To return home at eventide with gratitude ...

And to sleep with a prayer in my heart for the beloved,

lips and a song of bliss ...

Gibran Khalil Gibran

"A vida sempre segue e tudo que podemos ser é gratos..."

TRAÇOS
-Allan Dayvidson-

Eu era destroços...
Escombros e escombros sobre os ombros, preso até os ossos.
Mas, de repente, me encontrei a salvo entre seus braços
E só pulsava e pulsava e pulsava seu coração
do interior de seu peito até a superfície daquele abraço.
E eu chorava e sorria e chorava:
“o que faço...
quando o mundo levar de mim até seus traços
naqueles esboços que sem esforço você fazia do meu rosto...
sempre sorridente?”

Ei, você aí do outro lado!
Senti tanto sua falta hoje cedo.
Mas não se preocupe, tudo dará certo.
Seria bom se estivesse por perto,
Mas onde quer que esteja,
Obrigado...
E boa noite!

Sei que o tempo passa, me pega e me leva para outros tempos
E que isso tudo é apenas uma fase, mais um contratempo.
e um dia, vou acordar e bocejar e seguir...
Mas sei que leva tempo e o tempo não pára,
e nem tudo é possível...
Só deixe-me dar mais uma olhada para esse céu
E querer e pedir e implorar,
Dizer só para mim mesmo o indizível:
“Como eu gostaria de tentar!”

Ei, você aí do outro mundo!
Tive um dia daqueles hoje,
E as palavras fogem de mim essa noite.
Então, se eu não for capaz de dizer tudo,
Sabia que, no fim, o que quero dizer é:
Obrigado...
E boa sorte!

Não sei o que teria sido de mim sem seus lenços de papel,
Sem você ali... para me interromper com um sorriso,
Sem seus esboços, seus traços, seus braços...
Então, preste atenção, você aí do outro lado,
Aqui vai meu amor em uma única linha:
“Muito obrigado”.

De tantos já vividos,
Você insiste em ficar
Escondido no meu peito
Fazendo meu coração vibrar.

Sei que também me amas,
Do lado de fora e também na cama,
E, mesmo com os lamentos da vida,
Você não perde a calma.

Me ama, me tem e me quer;
Me devora a alma...

Revele-se ao mundo,
Venha comigo sentir o vento,
Segure minha mão,
Se permita viver esse amor, atento!

Repouse comigo nesse mundo infinito,
De sonhos e prosas e versos, a sós;
Noite de lua marcando momentos a tinto
Enquanto o amor se enfeita para nós.

_Escrito em 10/08/2011_